解説

スパルタ人を追い返して宴会を開くトリトニアの村人たち。
その立役者であるデメトリオスはアポロニアに褒められるが、女性は運動なんかできないといってしまい逆にアポロニアを怒らせてしまう。女性でもできるスポーツを見つけるため東京にタイムスリップするが…。