視聴期間:7日間
232
「レムレース」のリーダーであるヒューイ・ラフォレットは、ニューヨークの拘置所に拘束されていた。そんな彼の元に、合衆国上院議員のマンフレット・ベリアムが訪ねて来る。一方、チェスワフ・メイエルから20万ドルの報酬と引き換えに、フライング・プッシーフット号の乗客を皆殺しにするよう打診されたラッドは…。