解説

ブラウン家は海のそばのキャンプ場に出かけました。ブラウン氏はキャンプを楽しみにしていたものの、灯台守のシャンティーに大きな音を出さないよう注意されたり、人形劇に間に合わなかったり、食料を忘れてしまったりでうまくいきませんでした。／ビーチでライフガードのテイラーと知り合ったパディントンたちは、ライフガードのレッスンを受けることになりました。そのとき、バナナの浮き輪で昼寝をしていたブラウン氏が波にさらわれ、眠ったまま沖へ流されてしまいます。