解説

晏藍は白暁琳と紀元の話から、前日の夜に酒に酔って失態をさらしたことを知り、深く恥じ入る。葉教授の引率で医療隊は健康診断に向かうが、晏藍は皆と共にバスに乗るのをためらう。一方、消防隊は陳署長の指示の下、地震後の疫病を予防するため、殺菌消毒作業を行う。作業中、王大印と江桐は江桐の先輩に出くわす。2人の関係に嫉妬した王大印は、ついに江桐にキスをする。